
Quienes Somos
Historia
The Community Alliance to Revitalize Our Neighborhoods, or CARON was established in 1999 by the San Mateo County Sheriff’s Office to serve as a community program for residents in North Fair Oaks and unincorporated coastal communities.
Misión
Our mission is to build and maintain positive relationships with community members through various community events, resources, training, and other educational programs.
Visión
We envision an academic community equipped with knowledge and resources to feel empowered to access them. We fulfill our mission by presenting community members with academies, community events and workshops centered on local needs and issues.

Sargento Salvador Zuno
Director del programa
Salvador Zuno se crió en la comunidad de North Fair Oaks de Redwood City. En 2001, Salvador se unió a la Oficina del Sheriff del Condado de San Mateo. A lo largo de sus más de 20 años en la Oficina del Sheriff, Salvador ha trabajado en una variedad de asignaciones, incluidas Correcciones, Patrulla y la Oficina de Policía de Tránsito. Mientras estaba asignado a la Oficina de la Policía de Tránsito, Sal tuvo la oportunidad de convertirse en Oficial de Tráfico, Oficial de Capacitación de Campo y Detective.
En 2015, Sal fue nombrado vocero de la Oficina, donde tuvo la oportunidad de hablar con los medios de comunicación en nombre de la Oficina del Sheriff. En 2018 Sal fue ascendido al rango de Sargento donde tuvo la oportunidad de participar como supervisor en el programa de capacitación carcelaria, patrulla y programas comunitarios.
En su tiempo libre, a Sal le gusta disfrutar de la compañía de familiares y amigos.

Jose Luis Aguirre
Gerente del programa de divulgación
Contacto: jaguirre@smcgov.org
José Luis llegó a los Estados Unidos desde Colombia en 1999 con una licenciatura en comunicación social y periodismo. Él y su familia se establecieron en el condado de San Mateo y cursó estudios de posgrado en la Academia de Bellas Artes de San Francisco. En 2011, José Luis se unió al Programa CARON y desde entonces ha estado trabajando muy de cerca con las comunidades de North Fair Oaks y la costa.
Además de la fotografía, una de las pasiones de José Luis es ayudar y trabajar con la comunidad inmigrante.

Maricruz Aguilar-Mota
Especialista en participación comunitaria
Contacto: maguilarmota@pcrcweb.org
Maricruz migrated to the United States in 1999 and has lived in the Bay Area ever since. She discovered her passion for serving the community after volunteering in a Conflict Transformation program in San Mateo County. She enjoys seeing the positive impact programs like CARON have on people’s lives. She believes that if people are empowered and provided with basic needs such as resources, safety, education, health, and parental relationship guidance, the community can positively lead to a vibrant community. She looks forward to continuing working with CARON through the development of increasing resources, educational services/programming, community events, and hosting awareness academies in conjunction with community organizations and leaders to build vibrant communities in collaboration.
Maricruz enjoys spending time with her loved ones and playing soccer in her spare time.

Lydia Hernandez
Trabajadora comunitaria – North Fair Oaks
Contacto:
Cuando Lydia llegó a Estados, se dio cuenta de que esta comunidad era diferente a su comunidad en México y comenzó a participar de las actividades para padres en la entonces escuela Fair Oaks, incluida la Academia de CARON, para familiarizarse con su nueva comunidad. Trabajó en la escuela Fair Oaks durante siete años como ayudante en el patio de recreo, asistente de biblioteca y tutora de padres y estudiantes. Tiene estudios en Desarrollo Infantil Temprano, Servicios Humanos y actualmente está buscando la certificación como Trabajadora Social. Comenzó a trabajar con CARON en marzo de 2011.

Isela Martinez
Trabajadora comunitaria - Costa
Isela Martínez se enteró del Programa CARON porque asistió a un taller de liderazgo ofrecido en Half Moon Bay. Su pasión por ayudar a los demás la motivó a convertirse en líder comunitaria. Durante seis años, se ofreció como voluntaria para CARON y fue contratada en 2007 como trabajadora comunitaria en la costa. Ha asistido a nuestra academia y a diferentes talleres a lo largo de los años, lo que la ha preparado para ofrecer servicios y recursos en la comunidad. Isela cree que todos los miembros de la comunidad pueden tener un impacto positivo.